设为首页收藏本站

模拟城市中文网

 找回密码
 入住
搜索
查看: 13595|回复: 28

[新闻] maxis开发组谈SIMCITY的游戏性、道路模式等

 关闭 [复制链接]
发表于 2012-3-11 22:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 紅塵市長 于 2014-5-15 12:27 编辑

[Andrew] We hear you. Definitely from 2000 to 3000 to SC4 the game got progressively more complicated as we added features for the biggest fans of the game, and I think we did lose some people along the way because of that. We're aware that if you survey people, typically 2000 is the overall favourite in the series. So we're definitely trying to recapture the sense of whimsical fun in the original, while still taking advantage of the speed of modern machines to make the simulation deeper where it makes sense.
SIMCITY回归simcity2000的游戏性。

————————————————————
[Andrew] I live in London, so I'm very aware of this. The road part of this is pretty straightforward, what makes it an interesting problem is getting buildings to follow the roads, particularly when they all join together as you traditionally see in the town centre, e.g., http://darmansjah.files.wordpress.com/2011/02/regent_street-london.jpg. We're working on it!


————————————————————————
[Andrew] The underlying simulator definitely supports this. It's more of a gameplay/UI question to be honest, namely, how we handle designating mixed use zones, and how much that would impact the gameplay in the core game. Would the resulting game be as fun for all players? It's something we'll try and see how it works out.
Even if it doesn't make sense as part of the core game, you make a good point. Because the sim is completely data-driven, maybe in future we could think about releasing an "urban planning" version of the game that emphasises urban planning tools over the more traditional SimCity gameplay.
simcity5将针对广泛的玩家,而不仅仅是核心玩家,因此将游戏性摆在第一位。核心玩家不喜欢又何妨,好吧,说不定以后我们出个 都市规划建设的游戏来满足你们,哈。

————————————————————————
[Dan] The size of our new cities are roughly equivalent to the SC4 medium sized city (2 kilometers square). That said, you can connect cities together inside a region and build out a network of connected cities - each city providing different resources and abilities to its neighbors and the region. For example, one city could be a residential suburb which provides workers every day to a nearby industrial city. The industrial city could be providing power to the suburb. You can play both of these cities yourself, or even run the entire region by yourself, or invite a friend to help out. As for the biggest gameplay improvement, we’re moving from a purely statistical simulation model to an agent based model. So one example of how that’s different would be that the vehicles you saw in SC4 were just visual representations of ‘traffic density’ at that location, they weren’t real, if you watched them long enough they’d fade out as they turned corners. By contrast, with our new simulator, each and every vehicle and person is a real simulation entity heading to some real destination. So traffic jams occur naturally – it’s really fun to build out a road structure, start zoning, play for a while, and ‘discover’ where your busiest intersections are. Thanks for your support, we really do take our community seriously and are trying to deliver the game that we all want to play!
simcity5的城市尺寸为2*2平方公里,相当于SC4的中等城市。

—————————————————————————
[Ocean] 1) Yes! A lot of us.
Lucy Bradshaw was executive producer for SimCity 4, and is very much involved with the new one I was creative director and art director for SimCity 4, and art directed SC3k. Andrew was SimCity 4’s lead graphics engineer. Kip was test lead on SimCity 4. Guillaume Pierre (our scripting lead) was another lead tester on SC4, Venkat Ajjanagadde did roads for SC4 and he’s doing them for the new one. There are a lot of SimCity veterans on the project, but we’ve also got new people who grew up playing SimCity and are bringing fresh ideas to it. It’s a good mix.
你们担心SCS的悲剧重现。好吧,告诉你们,我们都是SC4的开发者。

—————————————————————————
[Kip] We’re targeting the fans who grew up with the franchise for sure. We’re very happy with where we landed with our art aesthetic. We decided not to go hyper real, but hyper fun. We able to get more detail and are able to tell true simulation states through the art, which is critical for a city simulation game.
simcity,我们不会开发成超仿真的,我们只是想让它更有趣,可以卖给更多人赚更多钱。图像嘛,在我们看来只要过得去就行了,哈。

—————————————————————————
[Dan] The buildings aren’t procedurally generated, the geometry for each is modeled by our artists. However, to minimize repeats there’s a decal system for adding random signage to the buildings, and we can also drive building colors by tweaking color palettes. All of that combined is designed to minimize the number of repeat buildings you’ll see. Of course, at one point in development we only had one asset for each of the 9 Wealth/Density combinations... everyone’s commercial sector was road after road of gas stations. As for disasters, oh yes, there will be disasters. Disasters + physics engine == awesome. As for details about how disasters work in multiplayer, we’ll be talking about that at a later date, but it’s clearly something we’re thinking about and driving towards.
担心建筑物重复?我们让它们随机加上点附属物,或者改变下色彩,让它们显得多样化点。当然,灾难那是必须有滴。
 楼主| 发表于 2012-3-11 22:50 | 显示全部楼层
按那种模式开发的SIMCITY5,跟之前的SC玩法已不同。
已不是拟真规划建设,而是服务好游戏里的那些小人。容易入门吸引更多玩家,游戏趣味性高,游戏大卖的可能性很高。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-11 23:08 | 显示全部楼层
擬真來又易上手就好了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-12 03:37 | 显示全部楼层
重复的问题交给开发组解决,那意思是不会支持mod了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-12 04:26 | 显示全部楼层
原帖由 馬克白 于 2012-3-12 03:37 发表
重复的问题交给开发组解决,那意思是不会支持mod了?

We’re huge fans of our modding comunity. If you look at how Sim City 4 is still relveant today, it’s mostly because of the mods. We’ve designed things to be modable, andwWe’re using the same patching system from Sim City 3000 and 4. Glass Box is built to be modable.

http://www.rockpapershotgun.com/ ... de-maxis-glass-box/

If the Glassbox engine supports modding, I don't see why SC5 itself won't. So don't worry.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-12 10:51 | 显示全部楼层
双重否定句-_-
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-12 11:16 | 显示全部楼层
现在的SC4和CITIES XL 2012,真正一直玩的,是一路减少的——太复杂了。
SC5的建筑细节达到SC4水准,3D化,曲线道路,道路与建筑自动契合,然后市民是栩栩如生的,也能吸引更多玩家了。

我想建的只是小镇。2*2km,凑合,哈。
面积小,玩的几率更高嘛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-12 12:51 | 显示全部楼层
原帖由 songmen 于 2012-3-12 11:16 发表
现在的SC4和CITIES XL 2012,真正一直玩的,是一路减少的——太复杂了。
SC5的建筑细节达到SC4水准,3D化,曲线道路,道路与建筑自动契合,然后市民是栩栩如生的,也能吸引更多玩家了。

我想建的只是小镇。2*2km,凑合,哈。
面积小,玩 ...


2平方公里还是2*2平方公里?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-12 13:23 | 显示全部楼层
原帖由 馬克白 于 2012-3-12 10:51 发表
双重否定句-_-


orz... 沒發現…
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-12 13:24 | 显示全部楼层
楼主翻译的简要明了,一举中的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入住

本版积分规则

小黑屋|手机版|模拟城市中文网 ( 吉ICP备11002315号-1   

GMT+8, 2017-5-30 11:35 , Processed in 0.077599 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表