城市统计管理办公室　[繁体汉化修正]

singwing · 发表于 2009-4-18 21:24

汉化说明：
1、本版只能适合繁体中文界面的豪华版，其他语言版本无法正常显示。
2、对于论坛里的中文汉化版（点击这里查看）在繁体中文界面下出现某些字符无法查看（其他人是不是也一样），另外有一个繁体版（点击这里查看）有一些翻译得不合理，于是重新编译繁体版，编译后整个界面更简洁易懂。
3、如果你想让你的城市看起来漂亮点就需要保持城市就业率的稳定，而这个可以让你可以很好地给你一个向导，你的城市现在需要些什么。当然这只是一些额外信息而已，要玩好这个游戏还自行研究，有时个也要参考一下别人的方法。
4、安装方法直接放入Plugins这个文件夹就可以了。卸载方法直接移除本插件即可。希望玩家能喜欢这个繁体的汉化版。有什么问题可以发贴询问。
下面图片可以点击放大

奶牛LAM · 发表于 2009-4-18 22:06

正需要這個東東
thx~

hanzo708 · 发表于 2009-4-18 22:20

下！顶！并严重期待简体版！！

dickli01 · 发表于 2009-4-18 22:24

不错！这样表达更直观！！期待简体版的出现。

Oocemnidllas · 发表于 2009-4-18 22:25

謝謝! 很好用的東西, 能夠更容易知道城市就業人口的數據

Moen · 发表于 2009-4-18 22:27

严重要求要英文版

我虽然会改，但是最近忙，懒得去改

singwing · 发表于 2009-4-18 22:30

原帖由 hanzo708 于 2009-4-18 22:20 发表
下！顶！并严重期待简体版！！

原帖由 dickli01 于 2009-4-18 22:24 发表
不错！这样表达更直观！！期待简体版的出现。

简体版:王惟珍发的那个就是了。
另外游戏的简体语言文件翻译得很烂，很多东西根本就年头不对马嘴，建议用繁体语言文件。

[ 本帖最后由 singwing 于 2009-4-18 22:50 编辑 ]

singwing · 发表于 2009-4-18 22:31

新改版的ＵＩ请看下面

[ 本帖最后由 singwing 于 2009-5-6 21:09 编辑 ]

FigoBourne · 发表于 2009-4-18 22:31

好东西

zzh19821101 · 发表于 2009-4-18 23:27

不错的插件支持一下。

singwing · 发表于 2009-5-6 20:32

新的ＵＩ

singwing · 发表于 2009-5-6 20:40

气象台版本
如果不喜欢原本的那个建筑物就用这个版本吧
本版本只有查询城市信息作用

[ 本帖最后由 singwing 于 2009-5-6 21:04 编辑 ]

wlt19780507 · 发表于 2009-5-7 11:46

收费我们不在意，关键是先让我们看到图啊

khcheng · 发表于 2009-5-7 17:58

好有用。thank you

lyjzy4413 · 发表于 2009-5-7 18:02

还是喜欢中文的哈。

274567111 · 发表于 2009-5-15 09:57

好东西啊！LZ幸苦了哦！

wjxfhxy · 发表于 2009-5-16 00:43

正需要這個東東

laolan · 发表于 2009-5-16 01:10

还有这样一个东西啊，看起来不错，这样一来城市越来越像真实的了。

lp00911 · 发表于 2009-5-21 22:54

在游戏里面怎么打开这个啊？
我装了不知道怎么用！谁教教我这个菜鸟！
谢谢！

singwing · 发表于 2009-5-21 23:30

在奖励菜单里面，建完后点一下这个建筑物就可以看到那个界面

bupagouo · 发表于 2009-6-30 20:54

找了好久啊，谢谢大大

tsh329997 · 发表于 2009-7-3 08:56

下来用用感谢LZ

legojohn · 发表于 2009-7-3 08:58

我想要英文版的

492755141 · 发表于 2009-7-24 14:09

hao 好东西拿走了//

bug1994 · 发表于 2009-7-24 20:19

不错，我很需要！！

mzhtank · 发表于 2009-7-25 02:43

很不错，看上去直观多啦

loneriver · 发表于 2009-7-25 03:22

好东东啊正需要这个

aaa7474 · 发表于 2009-7-25 13:57

我喜欢！！！！

jinzaizanwo · 发表于 2009-8-21 13:34

晕,我没钱,要不免费给我吧??

zty199825 · 发表于 2009-8-23 19:42

有简体中文吗

jinzaizanwo · 发表于 2009-8-24 08:24

晕,我没钱,要不免费给我吧??

vahv · 发表于 2009-11-1 12:23

这个简体中文版能不能用啊？

隆行天下 · 发表于 2009-11-12 20:40

需求量是什么意思?

singwing · 发表于 2009-11-12 20:55

原帖由 隆行天下 于 2009-11-12 20:40 发表
需求量是什么意思?

劳动力的总需求量。

隆行天下 · 发表于 2009-11-12 21:24

呀作者大人在呀正好我还有一些问题要问~~3Q

这是我的城,你看下

两个问题

1 刚才说的需求量是劳动力总需求量,那现有容量是不是指岗位总需求量??是的话,劳动力总需求量和岗位总需求量应该怎么理解,我把那些小数据相加,都得不出这些数值? 另外,需求量这个数值似乎一段时间内是不变的,怎么回事?依我看,,这两个数值貌似没什么实际作用,是吗?

2通过分析图表能不能得出当前是需要人口还是需要岗位,以及具体的类型?请教方法(如果可以的话,请就此图分析下)

singwing · 发表于 2009-11-12 23:29

使用本插件有一个前提，那就是不能使用需求全满之类的插件，那样会使显示数据不正常，另外，由于游戏中的数据变动性很大，如果里面的建筑物很很多，数据处理会延后，所以数据不会太精确，不过不会误差太大。

singwing · 发表于 2009-11-12 23:45

劳动力：游戏中所以人口不是都参加工作，住宅楼里面人按一定是比列工作游戏中的数据大概是80%也就说一个住100个人的楼只有80个人会出去工作，这80个人才算劳动力。
容量需求：举个例子，按你给出的图中，容量需求655236，就是你的城市人这类（RS类）住房容量数至少需要这个数才能满足现有人口的需要，已分配48746，就是实际入住数，新需求-3282就是说你的城市目前的条件（包括环境，工作作岗位等因素的影响）使得你的城市的Rs的人数显得太多，这3282个平民很可能会因为种种因素离开你的城市，其他的类似。

singwing · 发表于 2009-11-12 23:47

3容量需求怎么只有5项有数值,其他的都没有?
因为游戏中容量需求的变量，只有5项有数值,其他的都没有这个变量所以不可能获取数据，也就没有！

singwing · 发表于 2009-11-12 23:57

没有数据那几项可以认为没有上限，可以无限发展。

隆行天下 · 发表于 2009-11-13 00:23

非常感谢

不过还是想知道下那个最根本的问题就是如何通过这张图知道现在是工作过剩还是人口过剩?

也就是该发展哪项产业的问题

singwing · 发表于 2009-11-13 00:40

劳动力 37873 指的是城市中75760人只有那些人工作，其他的都闲置在家。
需求量 18000 指的是城市中需要这个数据的劳动力，而不是人口，需要的人口会更多，因为不是所以的人都会去工作。
现有的容量 48562 指的是可以容纳的劳动力数（不是人口数），所以前面两项37873+18000=55873所以你的住房容量不够，从你的人口类型需求来看，必须要有更多的（RSSS）类型的住房才能解决问题

singwing · 发表于 2009-11-13 00:41

游戏是不平衡的，从整体上来说只有需要都为正，才能满足城市的不断发展。

singwing · 发表于 2009-11-13 00:43

如果城市良性循环的话当然到后期的产业，高科技，中商业会占大多数。人口上，中收入人口也会占很大例。

[ 本帖最后由 singwing 于 2009-11-13 00:44 编辑 ]

Brezeck · 发表于 2009-11-13 01:00

英文版米有嘛

隆行天下 · 发表于 2009-11-13 01:05

够专业~

再问下那容量需求65236 是在48746基础上再加还是差值?

还有你的最后一句很关键

"从你的人口类型需求来看，必须要有更多的（RSSS）类型的住房才能解决问题"

这是如何看出来的? 只是因为高收入新需求是1000正数吗

[ 本帖最后由隆行天下于 2009-11-13 01:23 编辑 ]

singwing · 发表于 2009-11-13 01:30

正数为正需求，负数为负需求（也就是过量）。

singwing · 发表于 2009-11-13 01:37

容量需求65236（需要满足的）
48746（现有的）这个不重要，关键要看前面的新需求。

singwing · 发表于 2009-11-13 01:40

原帖由 Brezeck 于 2009-11-13 01:00 发表
英文版米有嘛

没有什么？

隆行天下 · 发表于 2009-11-13 12:10

回答我的问题嘛

"从你的人口类型需求来看，必须要有更多的（RSSS）类型的住房才能解决问题"

这是如何看出来的? 只是因为高收入新需求是1000正数吗

是的话,我觉得这也是存在问题的

因为我的城市住宅需求总是变化幅度比较大,这个月是正的,下个月就很可能是负的,而负的也很可能变正的.而且目前高收入只有1000的需求和你刚才说的55873-48562=7311这个数值差距还很大

另外我不知道为什么我的需求量18000这个数总是不变的造成劳动力+需求量总是大幅大于现有容量那我岂不是一直都要造住宅? 而且现在高收入居民已经开始提示没工作了

singwing · 发表于 2009-11-13 12:58

需求是与现有岗位有关，高收入居民对环境要求很高，就算有高级住宅，如果高工作地点路程太远，或者条件太差都会造成高收入居民离开，如果你的数很不稳定说明你的不是一直在大批量地建东西或者拆，又或者你的道路规划不合理，这个游戏最重要是规划。

正数就是有需求。负数就是过量。前面已经说过了。

另外你现在城市人人数还不是很大，要适时发展中密到高密建筑过渡，建·100座小房子还不如一座高楼，要长成高楼你就要注意周围环境的改善，不是要把整个城市都填满，最重要是保持城市的需求为正。

		自动登录	找回密码
密码			入住

[汉化] 城市统计管理办公室　[繁体汉化修正]

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

回复 18# 的帖子

简体中文

本帖子中包含更多资源

[汉化] 城市统计管理办公室 [繁体汉化修正]

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

回复 18# 的帖子

简体中文

本帖子中包含更多资源

[汉化] 城市统计管理办公室　[繁体汉化修正]