將模擬市民3變成簡體中文 (轉載自遊俠，朕沒有修改原文)

龜龜

按此按此本文來源地址為︰http://game.ali213.net/thread-2741763-1-1.html
*本帖由本龜於主號「康熙大帝」被封號期間代為發表
*本帖內容在轉載同時作出了細微更改，看不明白或對此帖內容有意見的話可連絡原文作者。
*如用戶使用時出現問題，本龜(以及主號康熙大帝)將不負任何責任。

======== 內容 ========

在此簡體中文語系中，所有文字已轉換為簡體中文，台灣用語基本修改完成。
字體用的是圓體，可以和模擬人生2簡體版媲美。字號調大，方便閱讀。
原繁體版用戶無需重新開存檔，遊戲進度可照常進行。
歐版、美版也可以用。

======== 注意 ========

對於已經玩過繁體版本的玩家需要注意幾個遊戲用語更改：
麻吉 變為 死黨
靈巧技能 變為 修補技能，類似通通變為「修補」
跑趴高手 變為 派對達人
沒有擔當 變為 容易變心
揩油高手 變為 愛佔便宜，揩油食物/金錢 變為 要求食物/金錢
手腕高明者 變為 社交手段高明者
駱馬 變為 羊駝（也就是草泥馬）

其他變更自己玩就知道 不想寫了 冏

======= 更新列表 =======

更新 Rev 9：
- 完美簡體中文版Logo （載入 and 主菜單）
- 如有人發現其他台灣用語，請在遊俠網PM原作者。
- 短期不會再更新，除非有嚴重的Bug。
- 修復安裝包bug。如果安裝包無效，請重新下。

更新 Rev 8：
- 修正台灣用語為大陸用語，比如電動遊樂器=電視遊戲機，筆記型電腦=筆記本電腦，萊姆=檸檬。
- 修復之前轉換發生的錯誤，比如「意」大利麵，「提」魚，「僵」屍。
- 英文版（加拿大、歐洲等）可以直接使用，按照繁體中文版方法修改註冊表即可。
- 新增傻瓜安裝包

更新 Rev 4：
- 去除EA動畫，增加簡體版「模擬人生」動畫。
- 再次調整字體大小
- 增加字體清晰度

====== 下載與安裝 ======

傻瓜安裝包（rev9 修正版）BRSBOX：http://www.brsbox.com/filebox/do ... 94be3990a42a130094d
傻瓜安裝包（rev9 修正版）RAYFILE：http://www.rayfile.com/files/2b1 ... -b1aa-0014221b798a/
手動安裝版（rev9）BRSBOX：http://www.brsbox.com/filebox/do ... 54edcef0ad70c289ad8

傻瓜安裝包安裝方法：
1. （如果已經在用繁體中文版，請跳過）請先設定註冊表為繁體版（改Locale為zh-TW）。
2. 運行傻瓜安裝包，指向你的「The Sims 3」文件夾，安裝完畢。
3. 如果安裝無效，打開The Sims 3Mods 文件夾，把simplifiedchinese_by_ryo.package放到Packages文件夾裡，或者下載修正版安裝包

手動安裝方法：
如果你已經有resource.cfg，直接放入 The Sims 3ModsPackages 文件夾。
如果你沒有resource.cfg，請按照以下教學進行安裝。
http://www.simcity.cn/forum.php? ... e%3D1&frombbs=1

======== 目前Bug和相應解決辦法 ========

1. 不能輸入簡體字：
用繁體字輸入法來輸入（比如搜狗和QQ拼音都可以，切換按CTRL+SHIFT+F）。
2. 「穀」片的「穀」不顯示：
字庫問題、將會積累到下個更新解決。

Demons

看起来好繁琐
其实我觉得繁体中文就OK啦
不至于谁还看不懂繁体吧

龜龜

相信信內地人看簡體中文會比較舒服吧…？
就像香港人，雖大部份都懂得看簡體中文，但是有些人覺得看著不舒…(朕常看簡體中文的書本，倒是看慣了，看簡中沒什麼問題…)

crcjt

繁体也看得懂啦

偷核弹的人

看得明就不用改

鬼娃

其实之前看台湾中文还真的有点不习惯，现在就好了

happyjerry

好恶心的自称，你当自己是谁呢！
我汗汗汗！！！多大的孩子

康熙大帝

所以最近取消了這個叫法
你看看我這兩、三個月的帖子，看看有多少是以朕自稱的 = =


p.s.佳佳你可惡，還給人加分呢